tag:blogger.com,1999:blog-2681549551977853130.post241200429350533292..comments2020-09-26T23:03:55.133-04:00Comments on Sur la pointe des pieds: Ma carrière me tracasseGenevièvehttp://www.blogger.com/profile/02575085546829941260noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-2681549551977853130.post-30211105541535483972010-01-09T13:26:15.209-05:002010-01-09T13:26:15.209-05:00Je ne suis pas traductrice mais je suis bizarre qu...Je ne suis pas traductrice mais je suis bizarre quand même...avant ça me dérangeait et je prenais le moins de place possible, disais rien, pour ne pas que ça paraisse. Là on dirait que je m'en fous plus. De toute façon il n'y a rien à faire hehe, même quand je fais juste bouger je le fais bizarrement hehe! J'aime mieux "spécial" que bizarre!Véroniquehttps://www.blogger.com/profile/08392274866512795145noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2681549551977853130.post-13922614069608755912010-01-09T13:19:24.935-05:002010-01-09T13:19:24.935-05:00Je vois qu'on se comprend entre traducteurs ;-...Je vois qu'on se comprend entre traducteurs ;-)Genevièvehttps://www.blogger.com/profile/02575085546829941260noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2681549551977853130.post-77060500250019516682010-01-08T21:32:25.697-05:002010-01-08T21:32:25.697-05:00Étant moi-même un peu bizarre (en plus d'être ...Étant moi-même un peu bizarre (en plus d'être aussi traductrice!), je trouve que la bizarreté est une belle qualité!Sophienoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2681549551977853130.post-82143986697528632942010-01-08T17:43:55.185-05:002010-01-08T17:43:55.185-05:00Décidément, les traducteurs sont des drôles de bib...Décidément, les traducteurs sont des drôles de bibittes. Je peux en témoigner, j'en suis également un ;-)<br />J'ai régulièrement le même genre de questionnements et j'arrive toujours à la même conclusion : bonne paye, bonnes conditions, horaire très flexible. Plate par moment, mais difficile à battre en général. Alors je continue...<br /><br />PS J'ai supprimé mon message précédent parce que je n'arrivais pas à le modifier. Là, c'est ok...Érichttps://www.blogger.com/profile/13731053630409460363noreply@blogger.com